ドイツへ

皆様こんにちは。

今年も去年に引き続きドイツはフランクフルトで開催されます見本市、Ambiente2019に出展いたします。

ブースは例年と変わらずHall ４.0、D87で皆様のご来場をお待ちしております。

今年は去年とまた違ったブースづくり、演出を考えておりますので、楽しみにしていてくださいね。

また、ギャラリーは通常通り、水曜日と日曜日の定休日以外は10時から18時まで営業しておりますので、京都にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。

近いうちに更なる展示会情報も更新したいと思っております。そちらもまたよろしくお願いいたします。

あけましておめでとうございます。

2019年、始まりましたね。

昨年は様々なご縁があり、たくさんの方と繋がることが出来た素晴らしい年となりました。

今年は繋がった縁を大切にし、より多くの方と出会えることが出来たらと思っております。

皆様にとっても亥い(いい)一年となりますようにお祈り申し上げます。

KOGEI Art Fair Kanazawaご報告

11月16日～18日の3日間に渡りKUMU金沢さんにて開催されたKOGEI Art Fair Kanazawaに参加致しました。

ホテルの一室をギャラリーにするという画期的なアートフェアで、工芸好き、アート好きな方がたくさん訪れてくださいました。ご来場ありがとうございました！

今回一緒に参加してくださった高橋亞希さん、清水愛さん、加藤美樹さんの作品をはじめ、コラボ作品Liaisonも大変好評でした。

Liaisonの制作に関してのブログはこちら。



Liaison



京都瑞鳳堂の作品(裂は手織りの西陣織職人平居幹央さんの作品)



高橋亞希さんの作品



清水愛さんの作品



加藤美樹さんの作品

京都瑞鳳堂が古くから大事にしている技術や、精神などを、訪れた方々にご紹介出来る機会をいただけたことは、とてもありがたいと思っております。

また、京都からは京都瑞鳳堂のみの参加でしたので、京都を代表して様々なお話をすることができました。

金沢は本当に素敵なところで、人々も温かく、また訪れたいなと思いました。

今年の展示会はこれにて終了ではございますが、また来年2月のドイツ、3月には京都でも展示会に参加していきますし、その他にもまだまだ参加予定の展示会もございますので、随時ご報告できればと思います。

京都瑞鳳堂からのお知らせを楽しみにお待ちくださいませ！！

2018台湾国際茶業博覧会-Taiwan International Tea Expo 2018 in 台北南港展覧館

11月16日(金)から19日(月)まで、台北南港展覧館にて台湾国際茶業博覧会が開催されます。

この展示会は世界各国のお茶に関する企業が一堂に会し、展示を致します。京都瑞鳳堂も参加する運びとなりました。

今回は、以前京都瑞鳳堂で個展を開催されたガラス作家の田邉玲子(Reiko Tanabe)さんもお越しください、展示と実演をお願いしております。
この展示会の為に特別に茶壷を創ってください、田邉玲子さんのカラフルで繊細なサンドブラストの世界をご堪能いただけます。

また、雲雄先生(Kumo-o)の実演もあり、先生の細やかな技術をご覧いただけます。

日本古来より伝わる秘伝の技術、この素晴らしい機会を是非お見逃しなく！

新しい作品は毎回この様にカメラマンさんにお願いして撮影をしています。

会場では様々な作品が皆様をお出迎え致します。一同皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

コラボ作品　「Liaison」

11月16日(金)～18日(日)の3日間、京都瑞鳳堂はKOGEI Art Fair Kanazawaに出展いたします。京都からは唯一の出展ですので、とても楽しみにしております。

また、今回発表するコラボ作品「Liaison」に関してご紹介したいと思います。

ただいま創作中のこの作品は、陶器 陶器 漆のコラボレーションで、フランス語で絆や、つなぐという意味のLiaisonがタイトルとなりました。
それぞれの個性がたっぷりと詰まっており、魅力あふれる作品となりそうです。

今回は途中経過のほんの一部をお見せいたします。出来上がりはKOGEI Art Fair Kanazawaの会場でご覧くださいませ！


詳細はこちら。

京都瑞鳳堂のこだわり　「道具」

作品を創る上で重要な物、それは道具ではないでしょうか？

もちろん作り手たちのこだわりや、伝統を守る精神も重要ではありますが、道具無くしては作品を創ることはできません。

作り手たちにとって、道具はただ単にモノを作るツールではありません。先代から受け継がれてきた物であり、魂のこもった大切な存在なのです。

そしてあらゆる模様や工程に応じた形があり、数個の道具でひとつの作品を創り上げるわけではありません。何十もある中からその模様や工程に合ったものを選び使います。

道具にこだわるからこそできる技、それは昔から今までずっと語り継がれているものなのです。

雫模様

人々に水という富をもたらしてくれる「雨」。水が無ければ人はおろか、動物や植物でさえも生きていくことが出来ません。

雨の雫が窓に垂れる時、その美しさに気持ちには少し晴れ間が見える気がします。

また、氷が溶ける時、雫が垂れ春の訪れを感じます。

雨は憂鬱と言うことが多いかもしれませんが、生きるものにとって不可欠で、とても素晴らしい存在です。

湯沸に水の滴る様子を表現したこの作品は、古美仕上げの持つ厳かな中にも輝きを放つ美しさが、雨がもたらすのと同じように、人々を晴れやかな気持ちにさせてくれます。



Youtubeの動画はこちらから。Websiteの作品ページはこちらから。

砂鉄瓶　鳳凰

鳳凰が美しく空を駆け巡る様子を表現したこの作品。砂鉄は一般的に取り扱いが難しく、含有量を上げれば上げるほどひび割れたりするなど、問題が起こりやすいことから、５０％ほどの含有量に留めることが主流ですが、京都瑞鳳堂の砂鉄瓶は砂鉄が約７０％と一般的なものに比べ、最高純度と言われるほどに高く含まれています。

蝋型を手作りで創り、最新の注意と最高の技術を以って創るため、様々な評価をいただきます。

京都瑞鳳堂はただ単に芸術作品を創るのではなく、細部にまでしっかりこだわりぬき、最高の品質、最高の状態を皆様にご提供いたします。

作品ページはこちらから。

新竹大遠百　展示会

京都だけでなく、日本全国で猛暑日が連日報道されていますが、猛暑の日本を飛び出して台湾の新竹市にあります、遠東百貨店で京都瑞鳳堂の展示会を開催しております。

京都市内では39度を超す猛暑ですが、日本よりも南にある亜熱帯の台湾では、不思議なことにここまで暑くないそうです。

写真は搬入後撮ったのですが、京都瑞鳳堂の銀瓶をはじめ、「NANA台湾日本アートグループ展」に参加中の富田啓之氏、高橋亜希氏、高橋朋子氏、中村真由美氏、二階堂明弘氏、和田山真央氏の6名の作品も展示しております。普段見ることのできない京都瑞鳳堂の世界をどうぞご覧くださいませ。

開催場所：新竹大遠百6階

開催日：7月27日(金)～8月8日(水)

営業時間：11時～22時

【Kyoto Révélations】

皆様こんにちは。

実は6月19日、20日フランスはパリで開催予定のKyoto Révélations】に参加することが決定いたしました。

パリ市内のLES SALONS HOCHE PARISという素敵な会場で京都の伝統をフランスの皆様にお伝えするとても素晴らしいイベントです。

ちなみに京都市とパリ市は姉妹都市で、京都・パリ商工会議所友好協定締結30周年記念事業 / 京都・パリ友情盟約締結60周年記念事業と銘打って、京都商工会議所主催で行われます。

雲雄先生の実演の場を設け、今年2月に参加したAmbienteの様により多くの方に京都瑞鳳堂の受け継いでいる技術や精神などをお伝えしていきたいと思っております。

こちらはAmbienteのBlog記事です。

フランスでの展示会は京都瑞鳳堂にとって初めてではありますが、伝えたいこと、魅せたいことはどこに居ても同じです。
私たちのこの強い気持ちがたくさんの方に伝わればと思います。

こちらがKyoto Révélationsの公式ウェブサイト内の京都瑞鳳堂の紹介ページでございます。

-京都瑞鳳堂

Kyoto ZUIHODO

伝承と鍛錬を繰り返し、技術は芸術に

Our craftsmen are artists